MISSA EM LATIM PODE SER PROBLEMA PARA PADRES

Portal Terra, 08.07.2007.

A decisão do papa Bento 16 de promover a velha missa latina é a realização de um sonho para os tradicionalistas católicos romanos e uma dor de cabeça para os padres que deverão celebrá-la.
Com seu decreto de sábado, dia 7, o papa tenta acabar com 40 anos de "guerra de culturas" entre a grande maioria da Igreja, que tem 1,1 bilhão de fiéis, e uma pequena minoria que nunca aceitou as reformas de modernização do Segundo Concílio do Vaticano. Sua solução foi permitir que os tradicionalistas, que por muito tempo ficaram afastados, peçam para os padres locais realizarem a liturgia de 16 séculos e protestarem ao Vaticano se houver recusa.
Sua carta aos bispos explicando a medida provocou alguns problemas práticos. Poucos padres sabem celebrar a missa antiga e muitos mantiveram o modelo atual no último domingo, dia 08.07. Muitos clérigos também estão preocupados com a teimosia dos tradicionalistas, que passaram décadas criticando a fórmula e que agora deverão demonstrar força na promoção da missa latina.
"Onde houver um grupo que quer isso, será realmente um problema para o padre", disse o padre Tom Reese S.J., do Woodstock Theological Center, na Universidade Georgetown, em Washington. "Ele será pressionado a fazer isso." O cardeal Jean-Pierre Ricard, chefe da Conferência dos Bispos da França, disse que a proposta de fazer a transição usando os dois rituais pode não ser algo fácil. "Vai haver um pouco de confusão", disse ele a jornalistas em Paris. Mistério Antes do Segundo Concílio do Vaticano (1962-1965), a missa católica era um ritual elaborado, feito em latim por um padre com as costas para a congregação. O encontro reduziu a formalidade e colocou o padre de frente para os fiéis, no idioma local.
Tradicionalistas rejeitaram o novo estilo, com hinos cantados e música de violão. Muitos sentiam falta do sentido de mistério e temor do rito em latim e do centenário canto gregoriano que acompanhava a missa. Alguns foram além, denunciando as reformas, incluindo o respeito por judeus e a cooperação com outras fés. Líderes do maior grupo, a Fraternidade São Pio X (SSPX), de 600 mil membros, foram excomungados em 1988 por desafiarem o Vaticano.

O que a celebração da missa em latim significava antigamente? Que o entendimento sobre Deus, teologia e religiosidade era privilégio de poucos "divinamente" escolhidos enquanto a maioria, leiga, deveria se contentar em agradecer pelos líderes "espirituais" que tinha. Além disso, o acesso à Bíblia era restrito apenas aos que detinham conhecimento acerca do idioma. A intenção da tradição católica apostólica romana nunca foi a de popularizar o acesso à Bíblia, o que ocorreu efetivamente apenas após os movimentos protestantes na Europa. Querem, agora, reeditar essa prática já superada no passado?